Pubblicato il progetto d’orario 2013
Berna, 29.05.2012 – L’Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha avviato oggi la procedura di consultazione concernente il progetto d’orario 2013. Gli interessati potranno esprimere il loro parere in merito fino al 15 giugno 2012.
Il progetto, consultabile sul sito www.progetto-orario.ch, si riferisce all’orario dei treni, degli impianti a fune, dei battelli e degli autobus che entrerà in vigore il 9 dicembre 2012.
Quest’anno avrà luogo un cosiddetto “piccolo cambio d’orario”. Trattandosi del secondo anno del periodo d’orario 2012/13, saranno pubblicati solo i solo i servizi di trasporto che presentano modifiche importanti rispetto all’orario ufficiale attualmente in vigore.
La procedura di definizione dell’orario ha lo scopo di correggere eventuali discordanze tecniche degli orari, non di trattare questioni di carattere concettuale già affrontate nell’ambito del programma d’offerta. I pareri, da inviare direttamente ai servizi cantonali competenti per i trasporti pubblici mediante l’apposito modulo online, saranno esaminati e presi in considerazione, nei limiti del possibile, per l’orario in questione o per quelli successivi.
L’orario delle FFS sarà disponibile online da fine ottobre 2012, mentre la versione cartacea sarà in vendita da fine di novembre. L’intero contenuto dell’orario sarà consultabile sul sito www.quadri-orario.ch al più tardi da metà novembre 2012. Sullo stesso sito saranno riportati anche i dati inerenti alle possibilità di viaggiare in sedia a rotelle con i trasporti pubblici su autobus, tram, treni, battelli e impianti a fune.