Condividi su:

Volentieri riportiamo la notizia diffusa da Caffè Dunant nr. 582 del 9 maggio 2020 estratta dal Sito del Comitato Internazionale Croce Rossa “Messico e America Centrale: la violenza non si ferma con covid 19, afferma il CICR quando presenta il suo rapporto umanitario 2020”. Traduzione non ufficiale di Barbara di Castri

Città del Messico (CICR) – La delegazione regionale del Comitato Internazionale della Croce Rossa per il Messico e l’America Centrale ha presentato il suo rapporto del 2020 evidenziando le sue principali preoccupazioni umanitarie per la regione, legate a violenza, migrazione, sfollamenti interni , la scomparsa delle persone, così come la situazione delle persone private della libertà, situazioni che possono peggiorare con l’attuale pandemia.

MESSICO: rapporto di attività 2020

AMERICA CENTRALE: rapporto di attività 2020

“Nel mezzo della crisi globale scatenata dalla pandemia di Coronavirus del 2019 (covid-19), un lavoro umanitario neutrale e indipendente che è in grado di contribuire a mitigare la sofferenza, specialmente per i più vulnerabili, sta diventando oggi più essenziale che mai”, così ha dichiarato Jordi Raich, capo della delegazione regionale del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) per il Messico e l’America Centrale, dopo aver presentato il Rapporto di questa Organizzazione Internazionale.

Sebbene la pandemia sia una sfida per tutti, le conseguenze umanitarie legate alla violenza subita da molte persone in Messico ed in America Centrale non sono cessate, ma, al contrario, stanno peggiorando nel contesto attuale. “Le comunità colpite dalla violenza e dall’emarginazione soffriranno maggiormente degli effetti a lungo termine della pandemia, quindi sono necessarie azioni coordinate per proteggerle”, ha affermato Jordi Raich. “Tutte le misure adottate per far fronte a questa situazione dovrebbero tener conto della necessità e della non discriminazione, nonché dei diritti e delle esigenze specifici dei più vulnerabili”.

Il Rapporto di attività 2020 sintetizza il lavoro che il CICR sta svolgendo nella regione insieme alle Società Nazionali della Croce Rossa, alle autorità e alle organizzazioni della società civile.

Evidenzia inoltre le esigenze delle persone che, in situazioni avverse, cercano di vivere in ambienti più sicuri e dignitosi, di sostenere le loro famiglie e, in molti casi, di trovare i loro cari scomparsi.

I migranti, privati della libertà, i parenti delle persone scomparse, così come le persone nelle comunità particolarmente colpite dalla violenza sono i principali beneficiari dell’azione umanitaria del CICR in Messico e America Centrale. In questa regione, l’istituzione ha uffici permanenti a Città del Messico, Tegucigalpa e San Pedro Sula (Honduras), San Salvador, Città del Guatemala e Managua (Nicaragua).

Durante il 2019, dal lavoro del CICR nella regione hanno beneficiato direttamente più di 207.600 persone: in Messico, 90.450 persone in Honduras 45.900, in Nicaragua 16.357, in El Salvador 22.844 e in Guatemala 32.132. Queste azioni includevano, ad esempio: assistenza sanitaria alle comunità colpite da violenza e migranti, costruzione di infrastrutture e rifugi comunitari, supporto ai processi di ricerca delle persone scomparse, attività per rafforzare la resilienza delle comunità, formazione per funzionari pubblici, nonché dialogo e consulenza con le autorità e altri interlocutori chiave per influenzare le politiche pubbliche che anticipano e rispondono ai bisogni delle persone colpite.

PRINCIPALI PREOCCUPAZIONI UMANITARIE

Nel caso dei migranti, il CICR cerca di mitigare le conseguenze umanitarie della violenza che devono affrontare in transito. In un gran numero di casi, perdono il contatto con le loro famiglie, sono vittime di atti violenti, incidenti, scompaiono o muoiono.

Segue inoltre da vicino gli impatti umanitari che i recenti cambiamenti nelle politiche migratorie dei Paesi potrebbero portare.

Oltre a garantire il rispetto dei diritti dei migranti e a sostenerli con azioni di assistenza sanitaria e protezione, il CICR ha contribuito a consentire loro di mantenere i contatti con le loro famiglie e quindi ridurre il rischio di sparizioni. Nel 2019, 149.000 chiamate gratuite sono state offerte in Messico, Guatemala e Honduras dalle Società Nazionali della Croce Rossa.
Inoltre, 165 migranti amputati, in transito e rimpatriati, hanno ricevuto protesi, plantari e supporto per la riabilitazione fisica.

La delegazione del CICR ha anche compiuto sforzi per ottenere una risposta al problema delle persone scomparse e delle loro famiglie. Migliaia di persone sono ancora disperse nella regione a causa di conflitti armati passati e nuove sparizioni vengono registrate ogni giorno a causa di situazioni di violenza o processi migratori.

“Ci vogliono meccanismi di ricerca efficaci, azioni coordinate a livello regionale e processi forensi di qualità per trovarli. Ogni scomparsa genera molteplici esigenze umanitarie, che possono creare o aumentare le condizioni di vulnerabilità per coloro che cercano”, ha aggiunto Raich.

I beneficiari del CICR includono anche le persone private della libertà che ricevono visite regolari per garantire il rispetto dei loro diritti. L’anno scorso sono state effettuate oltre 74 visite in luoghi di detenzione in tutta la regione, tra cui Honduras, Nicaragua, Guatemala, El Salvador e Messico.
Queste azioni hanno beneficiato di oltre 7.772 persone private della libertà.

Messico

Per quanto riguarda il lavoro umanitario svolto in Messico, Martin de Boer, Vice Capo della Delegazione Regionale, ha sottolineato che l’aumento degli omicidi registrato lo scorso anno in Messico, porta a un’intensificazione delle conseguenze umanitarie associate, come la scomparsa, lo sfollamento interno, restrizioni alla circolazione, estorsione, difficoltà di accesso all’istruzione e ai servizi sanitari.

“I gruppi armati continuano a mostrare la loro capacità e la loro predisposizione all’uso della violenza per raggiungere i loro obiettivi, generando paura nelle comunità in cui sono presenti, con conseguenze – sia visibili che invisibili – anche sulla salute mentale degli abitanti”, ha affermato Martin de Boer.

In questo contesto, “cercheremo, nell’ambito della nostra missione, di mitigare gli effetti umanitari causati dalla violenza armata sulla popolazione”.

Honduras

Sul lavoro umanitario in Honduras, Karim Khallaayoun, capo missione, ha evidenziato il numero record di migranti honduregni rimpatriati con cui ha chiuso il 2019 (109.185 migranti rimpatriati, secondo i dati ufficiali), nonché la necessità di fornire loro risposte a breve e lungo termine.

L’Honduras deve affrontare enormi sfide in termini di migrazione e sfollamenti interni dovuti alla violenza. “Entrambi sono fenomeni che sono in qualche modo collegati tra loro. Un gran numero di migranti sono stati spostati internamente per fuggire dalla violenza in primo luogo, in fondo hanno deciso di migrare per salvare le loro vite”.

“Anche durante la pandemia di COVID19 abbiamo visto che le deportazioni non si sono fermate. D’altra parte, oltre alle difficoltà e agli sforzi che le autorità e le istituzioni umanitarie rappresentano nel fornire assistenza ai migranti nel mezzo di questa emergenza, c’è anche un certo grado di stigmatizzazione da parte del resto della popolazione, il che rende difficile per queste persone tornare ai loro luoghi di origine ed essere sani e salvi con le loro famiglie “.

Nell’ambito di Covid-19, il CICR sta collaborando attivamente con la Croce Rossa dell’Honduras con diverse autorità (SINAGER, Ministero della Salute, Ospedale scolastico, Medicina legale, Istituto penitenziario, Forze armate e Cancelleria) fornendo supporto per la protezione e cura di sé del personale sanitario, generale e in prima linea, nonché assistenza alle popolazioni vulnerabili colpite dalla pandemia nel paese, compresi i migranti rimpatriati e sfollati.

El Salvador

Per quanto riguarda il lavoro umanitario svolto in El Salvador, Olivier Martin, capo missione in questo Paese, ha sottolineato che ci si occupa dell’assistenza e la protezione delle famiglie di persone scomparse, si aiutano i migranti e gli sfollati a causa della violenza, nonché le persone private della libertà Queste sono le più importanti preoccupazioni umanitarie per il CICR nel Paese.

“I problemi cronici derivati dalla violenza che El Salvador ha affrontato negli ultimi decenni, mantiene molte famiglie in uno stato di vulnerabilità. Queste conseguenze sono amplificate in una situazione di emergenza sanitaria come quella che affrontiamo oggi”, ha spiegato Olivier Martin .

In questo senso, “Il nostro impegno è quello di esercitare un’azione responsabile che contribuisca a migliorare le necessità urgenti di oggi con la sfida di cercare di aiutare le comunità più fragili e supportare i nostri beneficiari con un’azione regolare”, ha sottolineato.

Guatemala

Il Guatemala deve affrontare importanti sfide umanitarie derivanti da vari fattori: violenza, bisogni e rischi subiti dai migranti in transito e rimpatriati o problemi che persistono dagli anni del conflitto armato non internazionale (1960-1996).

“La violenza armata, la violenza sessuale e le sparizioni colpiscono le popolazioni più vulnerabili, discriminate e stigmatizzate in base al loro genere, origine e situazione socioeconomica, portando spesso a spostamenti interni e migrazioni. In tutti i casi, è urgente prendersi cura delle persone colpite e tener conto dei loro bisogni “, ha affermato Kian Abbassian, capo missione del CICR in Guatemala.

* * *

Il CICR, fondato nel 1863, è un’organizzazione umanitaria indipendente, neutrale e imparziale che fornisce protezione e assistenza umanitaria alle vittime di conflitti armati e altre situazioni di violenza e promuove il rispetto del diritto internazionale umanitario.

fonte originale, dallo spagnolo, al link: https://www.icrc.org/es/document/mexico-y-america-central-la-violencia-no-cesa-con-covid-19-asegura-cicr-al-presentar-su