Neuchâtel, 10.07.2012 – (Obsan) – In 12 anni, tra il 1998 e il 2010, le spese dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie al netto dell’inflazione sono cresciute di 6,9 miliardi di franchi. L’aumento è riconducibile solo in parte alla crescita o all’invecchiamento della popolazione; sono soprattutto i trattamenti ambulatoriali e i medicamenti a incidere sulla progressione dei costi. Questi i risultati di uno studio pluriennale condotto dall’Osservatorio svizzero della salute (Obsan).
