Condividi su:

domande di natura fiscale? Scrivete il vostro quesito ed inviatelo a: Circolo Svizzero – domande al Consulente fiscale – via Marcello Malpighi, n. 14 – 00161 Roma oppure a circolo@romeswiss.net
bandiera 6

Gentile dottore,
Sono una cittadina di origine Svizzera. Per effetto del mio matrimonio avvenuto in Italia ho anche acquisito la cittadinanza italiana. Insieme a mio marito abbiamo deciso di trasferirci definitivamente in Svizzera. Potrei riprendere il mio cognome svizzero?
Cordiali saluti
GM (Rieti)

Gentile Signora,
Ringrazio per il suo quesito. Nell’ambito del diritto svizzero lo scioglimento del matrimonio (per divorzio, annullamento o morte del coniuge) puo’ produrre effetti, seppur non automatici sul cognome.
Inoltre, anche il coniuge che ha cambiato cognome in occasione del matrimonio può, in ogni tempo, dichiarare all’ufficiale dello stato civile svizzero di voler riprendere il proprio cognome da celibe o da nubile.

Dott. Goffredo RUSSO WÄLTI
Studio Russo Wälti e Associati
Via Reno, 21- 00198 Roma