Il bilancio del Consiglio federale nel rapporto con il popolo presenta ancora qualche divergenza. Sulle dodici consultazioni ha perso tre volte nel 2014, una in più rispetto al 2013.
Contro la volontà del Consiglio federale il popolo ha accettato l’iniziativa dell’UDC contro l’immigrazione di massa il 9 febbraio e quella antipedofili il 18 maggio.
Non è stato accettato inoltre l’acquisto dei Gripen proposto dal Consiglio federale.
Nel 2013 il Consiglio federale aveva fallito due volte su undici oggetti sottoposti al popolo. Il governo non era riuscito a convincere il popolo sul necessità del rincaro della vignetta autostradale e sull’articolo costituzionale in favore della famiglia.