La Svizzera tutela la sfera privata nonostante la pandemia
Protezione dei dati: la revisione della legge sulla protezione dei dati (LPD) inizia già a produrre i suoi effetti e le autorità preposte alla protezione dei dati della Confederazione e…
Svizzera: nuove misure contro il coronavirus
Nella seduta del 27 gennaio 2021, il Consiglio federale ha preso diverse decisioni per far fronte alla pandemia e contenerne la diffusione. Per incentivare maggiormente questi test rapidi, dal 1°…
Garantire l’istruzione nelle situazioni di emergenza
Il 25 gennaio 2021 è stato lanciato ufficialmente il Geneva Global Hub for Education in Emergencies. Rendere la Ginevra internazionale un centro globale per l’istruzione in situazioni di emergenza è…
Aumento del plurilinguismo in Svizzera
In Svizzera, oltre i due terzi della popolazione dai 15 anni in su usano regolarmente più di una lingua. È quanto si evince dai primi risultati dell’indagine sulla lingua, la…
Svizzera: Cyber Startup Challenge 2020
Il Cyber-Defence Campus del DDPS ha lanciato una challenge per individuare start-up e tecnologie innovative in ambito cibernetico. Nella prima edizione, CounterCraft è riuscita a convincere la giuria con la…
Ricette storiche: Gâteau de Zofingue
Una ricetta storica del Canton Argovia che mostra l’evoluzione nel tempo di un dolce tanto amato. Gâteau de Zofingue Ingredienti e preparazione Dèlayez 5 œufs, 7 ½ onces de sucre…