Condividi su:

Nachtzug nach Rom – Petition unterschreiben

Am 12. Dezember 2009 ist der Nachtzug von Zürich und Genf nach Rom eingestellt. Persönlichkeiten aus Kultur und Universität haben eine Petition zur Wiedereinführung lanciert. Sie verdient die Unterstützung von Pro Bahn. Je mehr Unterstützung, desto eher werden wir bei Trenitalia und SBB gehört. Danke für das Mitmachen.

Il Comitato «Per il mantenimento del treno di notte Italia-Svizzera “EuroNight Luna” » composto

– da numerosi utenti che saranno danneggiati dalla sua soppressione,
– da collaboratori di Istituzioni svizzere in Italia e italiane in Svizzera,
– da responsabili di Uffici Turistici,
– da collaboratori e personale di Trenitalia e dei SBB-CFF-FFS (ferrovie svizzere),

vi chiede di sostenere con la vostra firma la richiesta inoltrata a Trenitalia e SBB-CFF-FFS di mantenere questa linea, che:

– è d’importanza fondamentale per il turismo Italiano e Svizzero,
– rappresenta un importante mezzo di collegamento che consente di riunire le numerose famiglie italo-svizzere,
– è indispensabile a chi svolge attività lavorativa tra i due paesi,
– è sempre molto frequentato poiché è un servizio complementare indispensabile ai viaggi diurni,
– è insostituibile : i treni diurni (della nuova generazione “superveloce”) non potranno mai competere con i vantaggi e il guadagno di tempo che offre il viaggio di notte (una giornata guadagnata),
– « rapida, vantaggiosa ed ecologica » : 3 caratteristiche di questa linea ferroviaria notturna che costituisce una validissima alternativa “ecologica” ai voli aerei « low cost ».

Numerose famiglie italo-svizzere hanno organizzato la loro vita professionale e familiale sull’esistenza di questo treno, la cui soppressione senza offerta notturna alternativa è irrispettosa dei suoi utilizzatori e INCOMPRENSIBILE visto gli argomenti sopra citati e la descrizione del treno “EuroNight Luna” ancora presente sul sito SBB-CFF-FFS:

L’EuroNight Luna vi porta a partire da CHF 58.- ogni notte della Svizzera direttamente a Bologna, Firenze o Roma. Da Zurigo, Olten, Berna o Ginevra dormite viaggiate dormendo verso le più belle città italiane.
-Nessuna formalità prima della partenza. -Viaggiate rilassati e comodi. Piccola colazione con caffe/te e brioche. Acqua corrente, piumino e asciugamano nelle carrozze letti. Assistenza durante il viaggio.–Risparmiate una notte in hotel.
-Raggiungete la vostra destinazione ben riposati, già la mattina presto. -Approfittate di ottimi collegamenti da Bologna a Venezia, da Firenze verso tutta la Toscana e l’Adriatico, nonché da Roma verso Napoli, la Calabria e la Puglia.

La cancellazione di questo treno avrà gravi conseguenze :
— turistiche ed economiche: scomparsa del “turismo del week-end” che era fiorente tra i due paesi (ovvero lavorare il venerdì, passare il fine settimana in Svizzera o in Italia e lavorare di nuovo lunedì mattina)
— sociali : perdita di posti di lavoro (personali dei treni, cuccettisti)
— ecologiche : si incoraggia cosi una clientela ferroviaria assidua a rivolgersi al trasporto aereo, in un momento in cui é palese l’emergenza ecologica.

In un momento in cui assistiamo a un vertiginoso rincaro del costo dei biglietti “alta velocità”, la linea notturna consente all’utente un considerevole risparmio economico. In conclusione, i treni diurni e il viaggio aereo non potranno compensare gli evidenti sopracitati vantaggi offerti al viaggiatore dal treno euronight.

Per queste ragioni, i firmatari chiedono a Trenitalia e a SBB-CFF-FFS

— per il periodo 13 dicembre 2009 – 12 dicembre 2010:

il mantenimento di tutti i treni, o almeno il mantenimento dei treni
del giovedì, venerdì, sabato e domenica sera
— per il periodo 13 dicembre 2010- 12 dicembre 2011:
si propone che sia ristabilita la linea notturna con cadenza giornaliera

FIRMATE E FATE FIRMARE QUESTA PETIZIONE !
http://www.mapetition.ch/​signatures.php?idsig=S4l73J​jHM86FwBJ3m8AT

video: http://www.dailymotion.com/viveeuronight#video=xcw9ab

recensioni:
http://www.tio.ch/aa_pagine_comuni/articolo_interna.asp?idarticolo=511581&idsezione=1&idsito=1&idtipo=3
http://www.swissinfo.ch/ita/rubriche/notizie_d_agenzia/mondo_brevi/Svizzera-Italia:_petizione_contro_soppressione_treni_notturni.html?cid=7861782
http://archives.24heures.ch/actu/suisse/dernier-voyage-train-nuit-2009-12-07
http://www.meetup.com/beppegrillo-328/messages/boards/thread/8228985?thread=8228985
http://ellieglialtri.wordpress.com/2009/12/13/italia-svizzera-revocati-i-treni-notturni/
http://www.italiannetwork.it/news.aspx?ln=it&id=15891
http://www.franconarducci.com/dettaglio_blog.php?id=221&page=1