Svizzera: rapporto su malattie rare
In Svizzera oltre 500 000 persone soffrono di una malattia rara. Il Consiglio federale ha redatto un rapporto nel quale mostra quali condizioni devono essere adempiute per garantire un’adeguata assistenza…
Svizzera: prima «Emna rumantscha»
«Rumantsch: in ferm toc Svizra» (Romancio: un tassello essenziale della Svizzera): questo il motto con cui il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) inaugura la prima settimana della lingua romancia,…
Sette paesi europei coordinano l’introduzione di Nutri-Score
L’introduzione di Nutri-Score sarà coordinata a livello internazionale: le autorità competenti di Belgio, Francia, Germania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Spagna e Svizzera hanno annunciato l’istituzione di un meccanismo di coordinamento transnazionale.…
Svizzera: connubio tra turismo e prodotti lattiero caseari
I produttori di latte svizzeri possono aumentare il loro reddito e la loro produttività con l’agriturismo. Per i commercianti diretti la produttività è nettatamene inferiore, come dimostra un progetto di…
Titoli professionali: accordo Svizzera – Germania
Da oltre 80 anni Svizzera e Germania intrattengono un regime di riconoscimento reciproco agevolato dei titoli professionali. Per mantenere questa prassi collaudata ed estenderla in futuro anche ad altri settori,…
Ricette tradizionali: Focacce del Martedì Grasso
Le Fougasses du mardi gras sono una preparazione tradizionale del Cantone Basilea Città; si realizzano durante il Carnevale, in particolare in occasione del Martedì Grasso. Focacce del Martedì Grasso Ingredienti…