Iniziativa popolare: “Per il divieto di finanziare i produttori di materiale bellico”
Il 29 novembre 2020 gli elettori saranno chiamati a votare su due iniziative popolari. Secondo oggetto: divieto di finanziamento. Come la maggior parte dei Paesi, anche la Svizzera partecipa alla…
Conflitto nello Yemen: oltre 1000 ex-detenuti rientrano nei loro luoghi d’origine
Volentiero diffondiamo il comunicato stampa del 16 ottobre 2020 apparso sul sito del Comitato Internazionale della Croce Rossa e diffuso da Caffé Dunant nr. 593 del 25 ottobre 2020. Traduzione…
Iniziativa popolare “Per imprese responsabili”
Il 29 novembre 2020 gli elettori saranno chiamati a votare su due iniziative popolari. Primo oggetto: imprese responsabili. Le imprese svizzere sono tenute a rispettare anche all’estero i diritti umani…
Forum mondiale sui dati
Il Forum mondiale delle Nazioni Unite sui dati, organizzato in versione digitale a causa della COVID-19, ha avuto luogo dal 19 al 21 ottobre 2020. L’evento, che ha riunito migliaia…
Ricette storiche: Bajoggelis
Una antica ricetta semplice e veloce per dei gustosi dolcetti Bajoggelis Ingredienti e preparazione Délayez avec un verre d’eau 1 livre de sucre, 12 onces d’amandes pelées et entières, formez-en…
Ma quale ora legale!?
“Questa notte passeremo dall’ora legale all’ora solare” e le lancette dell’orologio dovranno essere portate indietro di 1 ora. Quanti di noi avranno letto o sentito questa affermazione senza notarvi una…