‘Si alla protezione della sfera privata’ – Eidgenössische Volksinitiative
Der Schutz der Privatsphäre ist einer der wichtigsten Grundpfeiler unserer Freiheit. Ohne den Schutz unserer Privatsphäre werden wir zum «gläsernen Bürger». Private Daten können rasch in falsche Hände kommen und…
Von Wattenwyl Gespräche
Regolazione dell’immigrazione e possibili soluzioni per garantire maggiore trasparenza nell’ambito del finanziamento dei partiti sono stati i due principali argomenti trattati lo scorso Venerdì 29 agosto durante i tradizionali colloqui…
impegno del CICR in Siria
Siria: il Movimento Internazionale di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa chiede il rispetto per gli operatori umanitari Traduzione non ufficiale di Simon G.Chiossi Il Movimento Internazionale di Croce Rossa e…
Tradizioni in Svizzera
Tante sono le tradizioni che accompagnano la cultura Svizzera. I circoli svizzeri sono le loro testimonianze nel mondo. Ripercorrono molto spesso i percorsi che rinnovano le tradizioni nei contatti propri…
Die Anzahl der Landwirtschaftsbetriebe nimmt weiter ab
L’Ufficio Federale di Statistica comunica con il Censimento delle aziende agricole 2013 che il numero di aziende agricole ha continuato a scendere. Secondo gli ultimi risultati, nel 2013 il numero…
TEAM: Tessera sanitaria e un’app per viaggiare sicuri in Europa
La Tessera Europea di Assicurazione e Malattia (TEAM) compie 10 anni: entrata in vigore in Italia il 1 novembre 2004 consente ai cittadini dell’Unione europea di ricevere assistenza sanitaria presso…